너와, 파도를 탈 수 있다면 - 자막