쏘아올린 불꽃, 밑에서 볼까? 옆에서 볼까? BD - 자막